3. Hausaufgabe (Zeitungsartikel)

Vokabelkarte von Johannes
  • gespannt, angespannt napet
  • spannen napeti
  • fühlen, spüren osjećati
  • trotz, obwohl unatoč
  • lindern ublažavati, ublažiti
  • aufhören, prestati, prestajati
  • das Aufhören prestanak
  • anzeigen, hinweisen, vorführen pokazati
  • erforschen, erkunden, untersuchen istraživati
  • wissenschaftlich znanstven
  • Wissenschaftler znanstvenik
  • beinhae, fast gotovo
  • besuchen pohađati, pohoditi
  • Entzug odvikavanje
  • Spiegel, Level, Niveau razina
  • wirkungsvoll uspješan
  • nennenswert značajan
  • verbreiten, ausstrahlne, šbermitteln prenosti
  • Experte, Gutachter stručnjak
  • gebrauchen, verwenden koristiti
  • belehren razuvjeriti
  • vergrößern, vermehren povećati
  • zu, zufolge, entsprechend prema
  • veröffentlichen objaviti, objavljivati
  • Magazin, Zeitung časopis
  • Auswirkung, Effekt učinak
  • leiden patiti
  • schmachten patiti se
  • Stimmung razpoloženje
  • Schwankung promjena
  • zadovoljstvo Befriedigung
  • erfolglos neuspješan
  • Erfolglosigkeit neuspješnost
  • versuchen pokušati
  • hinführen, zuführen dovesti, dovoditi
  • ausbauen, erweitern povečati
  • Spannung napetost
  • Wandel,Wechsel mijena
  • ändern, austauschen, wechseln mijenjati
  • mehrmalig ponovan
  • milde, gutartig blag
  • anfertigen, machen činiti
  • Aufmunterung buđenje
  • anzünden paliti, zapaliti
  • tragen, leiten nositi

zurück weiter

Opis kartice

ZAGREB – Unatoč vjerovanju da pušenje ublažava osjećaj stresa, osobe koje su prestale pušiti manje su napete, pokazalo istraživanje britanskih znanstvenika. Britanski stručnjaci kažu kako bi te rezultate trebalo koristiti kako bi se razuvjerilo pušače koji žele prestati pušiti da prestanak pušenja povećava razinu stresa Britanski psihijatri sa sveučilišta Cambridge, Oxford i Kings's College pratili su gotovo 500 pušača koji su pohađali klinike za odvikavanje od pušenja u Engleskoj i utvrdili su da je razina stresa kod 68 osoba koje su uspješno prestale pušiti »značajno manja« šest mjeseci nakon što su prestale puštiti, prenosi BBC. Prema rezultatima koji su objavljeni u časopisu British Journal of Psychiatry učinak prestanka pušenja na razinu stresa jači je među onima koji su patili od psihičkih poremećaja poput naglih promjena raspoloženja nego kod onih koji su pušili zbog osjećaja zadovoljstva koje pruža cigareta. Istraživanje je pokazalo i da neuspjeli pokušaj prestanka pušenja kod osoba koje pate od poremećaja raspoloženja dovodi do blagog povećanja osjećaja napetosti, dok se kod onih koji su pušili samo zbog osjećaja zadovoljstva razina stresa nije mijenjala nakon ponovnog početka pušenja. Znanstvenici su kazali kako je istraživanje pokazalo da su pušači, koji bi prvu cigaretu svaki dan zapalili kako bi se lakše nosili s problemima, to činili odmah nakon buđenja kako bi cigaretom ublažili simptome apstinencije poput napetosti. U slučaju da su prestali pušiti nestale bi te svakodnevne epizode jutarnjeg stresa i stoga su se osjećali manje napetima.


45 riječi: 3. Hausaufgabe (Zeitungsartikel)

Deutsch Kroatisch
gespannt, angespannt napet
spannen napeti
fühlen, spüren osjećati
trotz, obwohl unatoč
lindern ublažavati, ublažiti
aufhören, prestati, prestajati
das Aufhören prestanak
anzeigen, hinweisen, vorführen pokazati
erforschen, erkunden, untersuchen istraživati
wissenschaftlich znanstven
Wissenschaftler znanstvenik
beinhae, fast gotovo
besuchen pohađati, pohoditi
Entzug odvikavanje
Spiegel, Level, Niveau razina
wirkungsvoll uspješan
nennenswert značajan
verbreiten, ausstrahlne, šbermitteln prenosti
Experte, Gutachter stručnjak
gebrauchen, verwenden koristiti
belehren razuvjeriti
vergrößern, vermehren povećati
zu, zufolge, entsprechend prema
veröffentlichen objaviti, objavljivati
Magazin, Zeitung časopis
Auswirkung, Effekt učinak
leiden patiti
schmachten patiti se
Stimmung razpoloženje
Schwankung promjena
zadovoljstvo Befriedigung
erfolglos neuspješan
Erfolglosigkeit neuspješnost
versuchen pokušati
hinführen, zuführen dovesti, dovoditi
ausbauen, erweitern povečati
Spannung napetost
Wandel,Wechsel mijena
ändern, austauschen, wechseln mijenjati
mehrmalig ponovan
milde, gutartig blag
anfertigen, machen činiti
Aufmunterung buđenje
anzünden paliti, zapaliti
tragen, leiten nositi