Hrvatski-Njemacki prijevod za "naklonost"
naklonost {f} <naklonosti {pl}> (Imenica)
Huld {f}
Gunst {f}
Gnade {f}, <Gnaden {pl}>
Hang {m}, <Hänge {pl}>
Neigung {f}, <Neigungen {pl}>
Zuneigung {f}, <Zuneigungen {pl}>
Faible {n}, <Faibles {pl}>
19 primjeri rečenica za "naklonost"
Hrvatski Njemacki
pružiti naklonost eine Gunst gewähren
neuzvraćena naklonost eine einseitige Zuneigung
duboka naklonost eine innigliche Zuneigung
iskrena naklonost eine innigliche Zuneigung
pokloniti svoju naklonost seine Gunst schenken
uživati čiju naklonost bei jemandem gut angeschrieben sein
oćutjeti čiju naklonost jemandes Zuneigung erspüren
prokockati čiju naklonost bei jemandem verspielt haben
izgubiti čiju naklonost es bei jemandem verschüttet haben
ne uživati čiju naklonost keinen guten Stand bei jemandem haben
osjećati naklonost prema kome sich zu jemandem hingezogen fühlen
očit znak njezine naklonosti ein unverkennbares Zeichen ihrer Zuneigung
ulagivanjem steći čiju naklonost jemandes Gunst erschmeicheln
pokloniti komu svoju naklonost jemandem seine Gunst schenken
nastojati pridobiti čiju naklonost um jemandes Gunst buhlen
imati stalnu naklonost svojega šefa das stete Wohlwollen seines Chefs haben
ne osjećati naklonost prema kome für jemanden nichts übrig haben
boriti se za čiju naklonost um jemandes Gunst ringen
truditi se pridobiti čiju naklonost sich um jemandes Gunst bewerben