njemacki |
hrvatski |
niedergehen Verb
|
stići
|
wer langsam geht, kommt auch zum Ziel |
tko polako ide, dalje stigne |
niedergehen Verb
|
spustiti se
|
sie schlug beschämt die Augen nieder |
posramljeno je spustila pogled |
ein heftiger Regen ging hernieder |
spustila se jaka kiša |
der Theatervorhang ging nieder |
kazališni se zastor spustio |
beschämt schlug er den Blich nieder |
postiđeno je spustio pogled |
niedergehen Verb
|
opadati
|
die Haare gingen ihm büschelweise aus |
kosa mu je opadala u pramenovima |
niedergehen Verb
|
slijetati
|
ein Flugzeug geht nieder |
zrakoplov slijeće |
niedergehen Verb
|
sručiti se
|
ein Gewitter geht nieder |
sručila se oluja |
eine Lawine geht nieder |
sručila se lavina |
Vorwürfe hagelten auf ihn nieder |
na njega su se sručili prigovori |
Schläge hagelten auf ihn nieder |
na njega su se sručili udarci |